Takie rzeczy tylko w Valjevie

Takie rzeczy tylko w Valjevie – taki powinnam wprowadzić tag na teksty z nowego miasta. Zawsze o tym wiedziałam, że valjevskie poczucie humoru jest specyficzne, że ludzie tu inni niż w Vojvodinie, że im bardziej na południe tym bardziej serbsko i inaczej. Ale fryzjer Mile rozłożył mnie na łopatki.

A było to tak. Szwagierka* (да, да Бо ти си шфагиерка) wpadła w odwiedziny z NS. Spontanicznie postanowiła wyskoczyć do fryzjera, w Valjevie. Tylko do kogo się wybrać? W Serbii nie brakuje trzech usług: piekarni, aptek i salonów fryzjerskich, na każdym kroku, za każdym rogiem znajdziecie wszystkie trzy. Wszyscy jednak jednym głosem mówili: idź do Mila, salon Mile, u Mila. No to poszłyśmy. Salon znajduje sie dokładnie na granicy tzw. starej części miasta i centrum, tuż przy moście. Salon z zewnątrz wygląd na mały, zapuszczony i raczej staromodny. Do salonu wchodzi starszy pan, trochę łysawy ale z tyłu długi włos się ciągnie. Pomyślałam: klient, a to był Mile. Mile fryzjer. Wchodzimy. W środku koza, gotuje się kawa. Fryzjer Mile myje włosy, fachowo rzuca okiem na zdjęcie fryzury w telefonie komórkowym i bez mrugnięcia okiem mówi: o taka współczesna fryzura, wiem o co chodzi. Mile strzyże. W połowie pracy prosi szwagierkę o powstanie i strzyżenie kończy na stojąco. Pracuje w ciszy i ledwo odpowiada na nasze zagadywanie. Kończy pracę i w tym momencie pojawia się jego żona. Mile zakłada czapkę i płaszcz, pozdrawia nas i idzie na obiad. Żona łapie za suszarkę. Jest bardzo rozmowna, a ja z przerażeniem patrzę co też kreuje na głowie szwagierki nota bene ciotki. Tak się wokół tematu ciotki zagadałyśmy, że żona pana Mila ułożyła włosy właśnie na taką cioteczkę. Włosy wysoko, wywijane na grubej szczotce… kosmos. Pod koniec procesu twórczego poprosiła o zdjęcie i chyba zrozumiała, że to zupełnie nie to. Zaczęła przyklepywać fryzurę i robiąc dobrą minę do złej gry powiedziała: to się ułoży. Strzyżenie z myciem, suszeniem i ułożeniem fryzury: 400 din = ok. 14 zł.

Ach sami zobaczcie jak to jest код Мила

* słowa szwagierka nigdy nie używam, tutaj go nadużywam i bardzo mi się podoba. Szwagierka = заова

Dodaj komentarz jako pierwszy