Żar tropików
Na szybko. Czy pamiętacie taki serial „kryminalny” z lat dziewięćdziesiątych jakim jest Żar tropików? Ktoś oglądał? Pamiętacie Nika Slaughtera, byłego policjanta z włosami zawiązanymi…
Kultura
Korzo
Szukam polskiego odpowiednika i ciężko znaleźć. Promenada, deptak? Samo serbskie słowo korzo pochodzi od włoskiego corso. Korzo było z jednej strony jedną z głównych…
Јован Јовановић Змај
Kto przybędzie do Nowego Sadu, wcześniej czy później natknie się na Niego. W strefie dla pieszych, tam gdzie kiedyś stał krzyż, oraz przebiegała linia…
Pan od gusli
Pamiętacie tego starszego pana, o którym pisałam w marcu, kiedy to wiosna nieśmiało budziła się ze snu? Okazuje się, że granie tradycyjnej muzyki, w…
Fijakerijada
Kilka dni temu w ramach załatwiania ostatnich spraw przed wyjazdem, bardziej na południe od Nowego Sadu, wracałam przez trg Slobode. Pozdrowiłam się z Panem…
Patka czyli kaczka
Tylko kilka słów. Ekstrawagancki Leo Bassi. Festiwal Sztuka Ulicy. Nowy Sad. Szczerze liczyłam, że Leo poświęci jedną kaczkę i jednak zamiast na Trg (plac)…
Słowo o Emirze
W 2010 Emir Kusturica wydał swoją pierwszą książkę, autobiograficzną. 114000 sprzedanych egzemplarzy. Książka pod tytułem Smrt je neprovjerena glasina – Śmierć jest niepotwierdzoną plotką….
Jarmark
Zanim zaczęłam przygotowywać ten post, sprawdziłam w moim ogromnym, dwutomowym polsko-serbskim słowniku słowo jarmark. Odkryłam stare serbskie słowo панађур (czyt. panadźur), które obecnie jest…
Pozytywna promocja
Bardzo lubię to co zdarza się w Serbii bardzo rzadko. Od początku do końca ładnie wymyślony i zrealizowany projekt. Tym razem chodzi o pozytywną…
Szczegóły
Są takie momenty, gdy Człowiek traci naturalną potrzebę za pięknem. Pięknem w drobnych szczegółach. W pewnym momencie proza życia jest silniejsza niż chęć za…
Serial polecam
Kolejny post, który odczekał swoje. Dokładniej od czerwca zeszłego roku. Wtedy to w jednym z komentarzy wspomniałam serbski serial komediowy, który postanowiłam polecić wszystkim,…
Дрекавац
Przyznać się skąd inspiracja do tego postu aż strach. Jednak przyznam. W zeszłym tygodniu było głośno o strasznym wydarzeniu, jakie miało miejsce w Serbii….
Folklor na ulicy
Zawsze wydawało mi się ciekawe, że prawie każde miasto i miasteczko ma swój КУД (Културно Уметничко Друштво – dosłownie Stowarzyszenie Kulturalno-Artystyczne) czyli coś w…
Wiosennie w mieście
Już w zeszłym tygodniu słońce było mocno wiosenne, a temperatury prawie wiosenne. W Nowym Sadzie, do którego wybraliśmy się w zeszły weekend, wywołało to…
Antonije Pušić
Uwaga! Nudne zachwyty i peany! Powiedzieć, że Rambo Amadeus to Светски Мега Цар czyli Światowego formatu Mega Car, to mało. Jednak carski tytuł…