Społeczne

Kłódki miłości

Jak każde miasto podążające za modą. Jak każde szanujące się miasto z rzeką i przynajmniej jednym mostem Nowy Sad ma swoje tzw. kłódki miłości….

Korzo

Szukam polskiego odpowiednika i ciężko znaleźć. Promenada, deptak? Samo serbskie słowo korzo pochodzi od włoskiego corso. Korzo było z jednej strony jedną z głównych…

Jarmark

Zanim zaczęłam przygotowywać ten post, sprawdziłam w moim ogromnym, dwutomowym  polsko-serbskim słowniku słowo jarmark. Odkryłam stare serbskie słowo панађур (czyt. panadźur), które obecnie jest…

Eureka – Tablo

Eureka – Tablo

Odkąd jestem w Nowym Sadzie gdy tylko zbliża się czas matur w witrynach sklepów pojawiają się takie cuda: Pomyślałam, sobie, straszny obciach. Absolwenci różnych…